คู่มือการกดจุด

เรียนรู้ศิลปะการรักษาแบบโบราณ พร้อมฝึกภาษาอังกฤษ

การกดจุดบำบัด

การกดจุดคืออะไร?

การกดจุด หรือที่เรียกว่า acupressureการกดจุด เป็นศิลปะการรักษาแบบโบราณที่ใช้นิ้วมือกดลงบนจุดต่างๆ ของร่างกาย

หลักการสำคัญของการกดจุดมีดังนี้:

  • ใช้ fingersนิ้วมือ กดบนจุดสำคัญอย่างค่อยเป็นค่อยไป
  • กระตุ้นความสามารถในการ self-healingเยียวยาตนเอง ของร่างกาย
  • ช่วยให้ Chiชี่ / พลังชีวิต ไหลเวียนผ่าน meridiansเส้นลมปราณ
  • คลายความตึง เพิ่ม blood circulationการไหลเวียนของเลือด
การไหลของชี่

ประวัติความเป็นมา

การกดจุดมีต้นกำเนิดมาจาก Traditional Chinese Medicineการแพทย์แผนจีน หรือ TCM มีประวัติยาวนานกว่า 5,000 ปี

แพทย์แผนจีนเชื่อว่า diseaseโรค ทุกชนิดเกิดจากการไหลเวียนของ life energyพลังชีวิต ที่ไม่ถูกต้องในเส้นลมปราณหนึ่งเส้นหรือมากกว่า

หยิน หยาง

เส้นลมปราณ (Meridians)

เส้นลมปราณในร่างกาย

Meridiansเส้นลมปราณ คือเส้นทางที่เชื่อมต่อจุดกดต่างๆ กับ internal organsอวัยวะภายใน

พลังชีวิตที่เรียกว่า "qiชี่" หรือ "ชี่" ไหลเวียนผ่านเส้นลมปราณเหล่านี้

จุดกด (Acupressure Points)

เทคนิคการกด

Acupressure pointsจุดกด ตั้งอยู่บนเส้นลมปราณ การกดจุดเหล่านี้จะ:

  • เปิดทาง blockageการอุดตัน ของเส้นลมปราณ
  • ส่งเสริมการไหลของชี่
  • กระตุ้นอวัยวะให้ทำงานอย่างถูกต้อง

จุดกดอยู่ที่ไหน?

  • บางจุดอยู่ใต้ musclesกล้ามเนื้อ ขนาดใหญ่
  • จุดที่อยู่ใกล้ boneกระดูก มักอยู่ในร่องลึก
  • จุดที่อยู่ในกล้ามเนื้อจะอยู่ในเส้น ปม หรือแถบของความตึง

จุดท้องถิ่น vs จุดกระตุ้น

เมื่อคุณกระตุ้นจุดในบริเวณที่มีอาการปวด เรียกว่า local pointจุดท้องถิ่น

จุดเดียวกันสามารถบรรเทาอาการปวดในส่วนอื่นของร่างกาย เรียกว่า trigger pointจุดกระตุ้น

วิธีการกระตุ้นจุด

Firm pressureกดแน่น — ใช้นิ้วหัวแม่มือหรือนิ้วชี้กดแน่นบนจุด
Slow motionเคลื่อนไหวช้า — หมุนนิ้วอย่างช้าๆ บนจุดกด
Brisk rubbingถูเร็ว — ถูอย่างรวดเร็วเพื่อสร้างความร้อน
Quick tappingเคาะเร็ว — เคาะเบาๆ อย่างรวดเร็วบนจุด

เส้นลมปราณหลัก 12 เส้น

ร่างกายมี twelve principal meridiansเส้นลมปราณหลัก 12 เส้น แต่ละเส้นเกี่ยวข้องกับ organอวัยวะ ที่สำคัญ

แบ่งเป็น 2 กลุ่ม: Yinหยิน (พลังเย็น สงบ) และ Yangหยาง (พลังร้อน กระฉับกระเฉง)

กลุ่มหยิน YIN

Arm Groupกลุ่มแขน แขน

  • Lungปอด — ปอด
  • Heartหัวใจ — หัวใจ
  • Pericardiumเยื่อหุ้มหัวใจ — เยื่อหุ้มหัวใจ

Leg Groupกลุ่มขา ขา

  • Spleenม้าม — ม้าม
  • Kidneyไต — ไต
  • Liverตับ — ตับ

กลุ่มหยาง YANG

Arm Groupกลุ่มแขน แขน

  • Large Intestineลำไส้ใหญ่ — ลำไส้ใหญ่
  • Small Intestineลำไส้เล็ก — ลำไส้เล็ก
  • Triple Warmerซานเจียว — ซานเจียว

Leg Groupกลุ่มขา ขา

  • Stomachกระเพาะอาหาร — กระเพาะอาหาร
  • Bladderกระเพาะปัสสาวะ — กระเพาะปัสสาวะ
  • Gall Bladderถุงน้ำดี — ถุงน้ำดี

จุดกดกลุ่มหยิน YIN

เส้นลมปราณหยินเกี่ยวข้องกับอวัยวะที่เก็บสะสมพลังงาน เช่น lungsปอด, heartหัวใจ, kidneysไต

ปอด Lu 1 — Letting Goปล่อยวาง ▼

จุด Lu 1 — ปล่อยวาง

Letting Goปล่อยวาง — Lung Meridianเส้นลมปราณปอด

  • Breathing difficultiesหายใจลำบาก — หายใจลำบาก
  • Fatigueเหนื่อยล้า — เหนื่อยล้า
  • Depressionซึมเศร้า — ซึมเศร้า อารมณ์เศร้า
  • Coughingไอ — ไอ
  • Asthmaหอบหืด — หอบหืด
  • Chest tensionแน่นหน้าอก — แน่นหน้าอก
ตำแหน่ง: กว้างสามนิ้วใต้ collar boneกระดูกไหปลาร้า
เส้นลมปราณปอด
หัวใจ H 7 — Spirit Gateประตูจิตวิญญาณ ▼

จุด H 7 — ประตูจิตวิญญาณ

Spirit Gateประตูจิตวิญญาณ — Heart Meridianเส้นลมปราณหัวใจ

  • Insomniaนอนไม่หลับ — นอนไม่หลับ
  • Anxietyวิตกกังวล — วิตกกังวล
  • Nervousnessประหม่า — ประหม่า
  • Forgetfulnessหลงลืม — หลงลืม
  • Emotional imbalanceอารมณ์ไม่สมดุล — อารมณ์ไม่สมดุล
ตำแหน่ง: ด้านนิ้วก้อยของ forearmปลายแขน ที่รอยพับของ wristข้อมือ
เส้นลมปราณหัวใจ
เยื่อหุ้มหัวใจ P 6 — Inner Gateประตูภายใน ▼

จุด P 6 — ประตูภายใน

Inner Gateประตูภายใน — Pericardium Meridianเส้นลมปราณเยื่อหุ้มหัวใจ

  • Nauseaคลื่นไส้ — คลื่นไส้
  • Stomach acheปวดท้อง — ปวดท้อง
  • Indigestionอาหารไม่ย่อย — อาหารไม่ย่อย
  • Wrist painปวดข้อมือ — ปวดข้อมือ
  • Palpitationใจสั่น — ใจสั่น
ตำแหน่ง: กลางด้านในของ forearmปลายแขน กว้าง 2.5 นิ้ว ใต้รอยพับข้อมือ
จุด P6 ประตูภายใน
ม้าม Sp 4 — Grandfather Grandsonปู่หลาน ▼

จุด Sp 4 — ปู่หลาน

Grandfather Grandsonปู่หลาน — Spleen Meridianเส้นลมปราณม้าม

  • Abdominal crampsปวดท้องเกร็ง — ปวดท้องเกร็ง
  • Indigestionอาหารไม่ย่อย — อาหารไม่ย่อย
  • Diarrheaท้องเสีย — ท้องเสีย
  • Anxietyวิตกกังวล — วิตกกังวล
ตำแหน่ง: บน arch of the footอุ้งเท้า กว้างหนึ่งนิ้วหัวแม่มือจากฝ่าเท้าไปทาง heelส้นเท้า
จุด Sp4
ไต K 27 — Elegant Mansionคฤหาสน์งดงาม ▼

จุด K 27 — คฤหาสน์งดงาม

Elegant Mansionคฤหาสน์งดงาม — Kidney Meridianเส้นลมปราณไต

  • Asthmaหอบหืด — หอบหืด
  • Chest congestionแน่นหน้าอก — แน่นหน้าอก คัดจมูก
  • Strengthens immunityเสริมภูมิคุ้มกัน — เสริมภูมิคุ้มกัน
  • Depressionซึมเศร้า — ซึมเศร้า
ตำแหน่ง: ในร่องใต้ส่วนที่นูนของ collar boneกระดูกไหปลาร้า
จุด K27
ตับ Lv 3 — Bigger Rushingกระแสใหญ่ ▼

จุด Lv 3 — กระแสใหญ่

Bigger Rushingกระแสใหญ่ — Liver Meridianเส้นลมปราณตับ

  • Headacheปวดหัว — ปวดหัว
  • Hangoverเมาค้าง — เมาค้าง
  • Eye fatigueตาล้า — ตาล้า
  • Poor concentrationสมาธิสั้น — สมาธิสั้น
  • Boosts immune systemเสริมภูมิคุ้มกัน — เสริมภูมิคุ้มกัน
ตำแหน่ง: ด้านบนของ footเท้า ในร่องระหว่าง big toeนิ้วหัวแม่เท้า กับนิ้วที่สอง
จุด Lv3

จุดกดกลุ่มหยาง YANG

The Yang meridiansเส้นลมปราณหยาง are connected to organs that transform and excreteแปลงสภาพและขับออก. Let's learn about each pressure pointจุดกด.

Large Intestine LI 4 — Joining the Valleyร่วมหุบเขา ▼

จุด LI 4 — ร่วมหุบเขา

Joining the Valleyร่วมหุบเขา — Large Intestine Meridianเส้นลมปราณลำไส้ใหญ่

  • All kinds of allergyภูมิแพ้ — ภูมิแพ้ทุกชนิด
  • General pain relieverยาแก้ปวด — แก้ปวดทั่วไป
  • Anti-inflammatoryต้านการอักเสบ — ต้านการอักเสบ
  • Toothacheปวดฟัน — ปวดฟัน
  • Shoulder painปวดไหล่ — ปวดไหล่
Location: In the webbingง่ามมือ between thumbนิ้วหัวแม่มือ and index fingerนิ้วชี้ — at the highest point where they join.
จุด LI4
Triple Warmer Tw 5 — Outer Gateประตูภายนอก ▼

จุด Tw 5 — Outer Gate

Outer Gateประตูภายนอก — Triple Warmer Meridianเส้นลมปราณซานเจียว

  • Rheumatismโรคไขข้อ — โรคไขข้อ
  • Tendonitisเอ็นอักเสบ — เอ็นอักเสบ
  • Wrist painปวดข้อมือ — ปวดข้อมือ
  • Resistance to coldต้านทานหวัด — ต้านทานหวัด
  • Strengthens immune systemระบบภูมิคุ้มกัน
Location: Outer side of forearmปลายแขน, midway between two bonesกระดูก, 2.5 finger widths below wrist creaseรอยพับข้อมือ.
จุด Tw5
Stomach St 36 — Three Mile Pointจุดสามไมล์ ▼

จุด St 36 — Three Mile Point

Three Mile Pointจุดสามไมล์ — Stomach Meridianเส้นลมปราณกระเพาะ

  • Strengthens the whole bodyทั้งร่างกาย
  • Tones musclesกล้ามเนื้อ
  • Knee painปวดเข่า relief
  • Poor digestionการย่อยอาหาร
  • Fatigueเหนื่อยล้า and depressionซึมเศร้า
Location: Four finger widths below the kneecapสะบ้า, one finger width to the outside of the shin boneกระดูกหน้าแข้ง.
จุด St36
Bladder B 2 — Drilling Bambooไม้ไผ่เจาะ ▼

จุด B 2 — Drilling Bamboo

Drilling Bambooไม้ไผ่เจาะ — Bladder Meridianเส้นลมปราณกระเพาะปัสสาวะ

  • Relieves coldsหวัด and sinusไซนัส
  • Frontal headachesปวดหัวด้านหน้า
  • Tired eyesตาเมื่อย and foggy visionตามัว
  • Hay feverไข้ละอองฟาง
Location: At the inner end of the eyebrowคิ้ว, in the small indentation near the bridge of the noseสันจมูก.
จุด B2
Bladder B 23/47 — Sea of Vitalityทะเลแห่งพลัง ▼

จุด B 23/47 — Sea of Vitality

Sea of Vitalityทะเลแห่งพลัง

  • Lower back painปวดหลังส่วนล่าง
  • Skin problems: acneสิว, eczemaผื่น
  • Fortifies digestionการย่อยอาหาร, kidneysไต, immune systemระบบภูมิคุ้มกัน
Location: On either side of the spineกระดูกสันหลัง at waist levelระดับเอว.
จุด B23
Gall Bladder Gb 20 — Gates of Consciousnessประตูแห่งสติ ▼

จุด Gb 20 — Gates of Consciousness

Gates of Consciousnessประตูแห่งสติ — Gall Bladder Meridianเส้นลมปราณถุงน้ำดี

  • Neck painปวดคอ and stiff neckคอแข็ง
  • Headacheปวดหัว and insomniaนอนไม่หลับ
  • Eye strainตาล้า
  • Hypertensionความดันสูง
Location: In the hollowหลุม between two large neck musclesกล้ามเนื้อคอ, 2 to 3 inches apart at the base of the skullกะโหลก.
จุด Gb20

Special Meridians & Points

Apart from the twelve principal meridiansเส้นลมปราณหลัก 12 เส้น, there are two other important vesselsเส้นเลือด/ท่อ.

Conception Vessel CV 6 — Sea of Energyทะเลแห่งพลังงาน ▼

จุด CV 6 — Sea of Energy

Sea of Energyทะเลแห่งพลังงาน — Conception Vesselเส้นลมปราณด้านหน้า

The Conception Vesselเส้นลมปราณด้านหน้า runs along the front of the body.

  • Lower back weaknessหลังส่วนล่างอ่อนแรง
  • Constipationท้องผูก
  • Gasท้องอืด
  • Strengthens lower backหลังส่วนล่าง
  • Replenishes energy reservesสำรองพลังงาน
Location: Two finger widths below the navelสะดือ.
CV6
Governing Vessel GV 24.5 — Third Eye Pointจุดตาที่สาม ▼

จุด GV 24.5 — Third Eye Point

Third Eye Pointจุดตาที่สาม — Governing Vesselเส้นลมปราณด้านหลัง

The Governing Vesselเส้นลมปราณด้านหลัง runs along the back of the body and over the head.

  • Glandular imbalanceต่อมไม่สมดุล
  • Irritabilityหงุดหงิด and confusionสับสน
  • Stimulates immunityภูมิคุ้มกัน
  • Calms the spiritจิตวิญญาณ
  • Improves memoryความจำ
  • Sinus congestionคัดจมูก
Location: Between the eyebrowsคิ้ว, at the center of the foreheadหน้าผาก.
GV24.5

⚠ ข้อควรระวัง / A Word of Caution

Patients with life-threatening diseases and serious medical conditions should always consult their doctor before using acupressure.ผู้ป่วยที่มีโรคร้ายแรงควรปรึกษาแพทย์ก่อนใช้การกดจุด

ผู้ป่วยที่มีโรคร้ายแรงหรือมีสภาวะทางการแพทย์ที่ซับซ้อน ควรปรึกษาแพทย์ก่อนใช้การกดจุดหรือการรักษาทางเลือกใดๆ เสมอ

ฝึกปฏิบัติ: Self-Acupressure Routine

การดูแลตนเอง

Follow this daily self-care routineกิจวัตรดูแลตนเอง to improve your overall well-beingสุขภาพดี.

Morning Routine — กิจวัตรเช้า

Start with Third Eye Pointจุดตาที่สาม (GV 24.5). Place your middle fingerนิ้วกลาง between your eyebrowsคิ้ว. Apply gentle pressureกดเบาๆ for 1 minute.
Move to Elegant Mansionคฤหาสน์งดงาม (K 27). Press the indentationร่อง below your collar boneกระดูกไหปลาร้า with both thumbsนิ้วหัวแม่มือ for 1 minute. This boosts your energyพลังงาน.
Press Joining the Valleyร่วมหุบเขา (LI 4) on both hands. Use your thumbนิ้วหัวแม่มือ to press the fleshy areaส่วนเนื้อ between thumb and index fingerหัวแม่มือและนิ้วชี้. Hold for 30 seconds each hand.

Evening Relaxation — การผ่อนคลายตอนเย็น

Press Spirit Gateประตูจิตวิญญาณ (H 7) on your wristข้อมือ for 1 minute on each side. This helps with insomniaนอนไม่หลับ and anxietyวิตกกังวล.
Use your thumbsนิ้วหัวแม่มือ to press Gates of Consciousnessประตูแห่งสติ (Gb 20) at the base of your skullกะโหลก. Hold for 2 minutes. This relieves neck tensionตึงคอ.
End with Bigger Rushingกระแสใหญ่ (Lv 3) on both feetเท้า. Press the valleyหุบเขา between your big toeนิ้วหัวแม่เท้า and second toe for 1 minute each foot. Reduces stressความเครียด.

Practice Timer / ตัวจับเวลาฝึก

Use this timerตัวจับเวลา while you practice each pressure pointจุดกด.

1:00

Vocabulary Builder / สร้างคำศัพท์

Click any word to hear the pronunciationการออกเสียง. Practice saying each word out loud!

Body Parts / ส่วนต่างๆ ของร่างกาย

นิ้วมือ
finger
/ˈfɪŋɡər/
นิ้วหัวแม่มือ
thumb
/θʌm/
ข้อมือ
wrist
/rɪst/
ปลายแขน
forearm
/ˈfɔːrɑːrm/
ไหล่
shoulder
/ˈʃoʊldər/
เข่า
knee
/niː/
เท้า
foot
/fʊt/
กระดูกสันหลัง
spine
/spaɪn/
กะโหลก
skull
/skʌl/
หน้าผาก
forehead
/ˈfɔːrhed/
คิ้ว
eyebrow
/ˈaɪbraʊ/
กระดูกไหปลาร้า
collar bone
/ˈkɑːlər boʊn/

Organs / อวัยวะ

หัวใจ
heart
/hɑːrt/
ปอด
lung
/lʌŋ/
ตับ
liver
/ˈlɪvər/
ไต
kidney
/ˈkɪdni/
กระเพาะอาหาร
stomach
/ˈstʌmək/
ม้าม
spleen
/spliːn/
กระเพาะปัสสาวะ
bladder
/ˈblædər/
ถุงน้ำดี
gall bladder
/ˈɡɔːl blædər/

Symptoms & Conditions / อาการ

ปวดหัว
headache
/ˈhedeɪk/
นอนไม่หลับ
insomnia
/ɪnˈsɑːmniə/
วิตกกังวล
anxiety
/æŋˈzaɪəti/
เหนื่อยล้า
fatigue
/fəˈtiːɡ/
คลื่นไส้
nausea
/ˈnɔːziə/
ซึมเศร้า
depression
/dɪˈpreʃn/
ภูมิแพ้
allergy
/ˈælərdʒi/
การอักเสบ
inflammation
/ˌɪnfləˈmeɪʃn/

Key Phrases / วลีสำคัญ

กดแน่น
apply firm pressure
คลายความตึง
release tension
กดค้าง 1 นาที
hold for one minute
หายใจลึกๆ
take a deep breath
กดเบาๆ
press gently
ผ่อนคลายกล้ามเนื้อ
relax your muscles
คะแนนของคุณ / Your Score
0
/ 0 questions

Question 1: What does "acupressure" mean?

"Acupressure" แปลว่าอะไร?

การนวด (massage)
การกดจุด (point pressing)
การฝังเข็ม (acupuncture)
โยคะ (yoga)

Question 2: What are "meridians"?

"Meridians" คืออะไร?

กระดูก (bones)
กล้ามเนื้อ (muscles)
เส้นทางพลังงาน (energy pathways)
เส้นเลือด (blood vessels)

Question 3: Where is the "Joining the Valley" point (LI 4)?

จุด LI 4 "ร่วมหุบเขา" อยู่ที่ไหน?

On the forehead (หน้าผาก)
Between thumb and index finger (ง่ามมือ)
On the wrist (ข้อมือ)
Behind the knee (หลังเข่า)

Question 4: What does "insomnia" mean?

"Insomnia" แปลว่าอะไร?

ปวดหัว (headache)
คลื่นไส้ (nausea)
นอนไม่หลับ (sleeplessness)
เหนื่อยล้า (fatigue)

Question 5: Which point helps with "anxiety"?

จุดไหนช่วยบรรเทา "anxiety" (วิตกกังวล)?

St 36 — Three Mile Point
H 7 — Spirit Gate
B 2 — Drilling Bamboo
CV 6 — Sea of Energy

Question 6: Translate: "Take a deep breath and apply firm pressure."

แปลประโยคนี้เป็นภาษาไทย

นวดเบาๆ และผ่อนคลาย
หายใจลึกๆ และกดแน่น
เคาะเร็วๆ แล้วหยุด
ถูอย่างรวดเร็วแล้วกด

Question 7: What does "Chi" flow through?

"ชี่" ไหลเวียนผ่านอะไร?

Blood vessels (เส้นเลือด)
Nerves (เส้นประสาท)
Meridians (เส้นลมปราณ)
Bones (กระดูก)

Question 8: Match the body part — "knee"

"Knee" ตรงกับส่วนไหน?

ข้อมือ
หน้าผาก
เข่า
ไหล่